Development of a beam polarization control for automated alignment of submicrometric structures