Aliasing of Resonances in discrete-time controlled mechatronic Systems – Phenomenon, Modelling and Mitigation