High-powered, stabilized heterodyne laser source for state-of-the-art multi-axis photolithography stage control