Towards uncertainty in dimensional metrology of surface features for advanced manufacturing