Industrial tool holding for ultra-precision machining