Efficient Evaluation of Machine Concepts Under Hysteresis and Inertia Influences