Deep learning-driven visual inspection methodology for automated defect detection and dimensional assessment in die-cast parts